Rechtliches
Datenschutzhinweise
Diese Website misst nur und setzt nur dann Cookies, wenn Sie einwilligen, und sie führt keine Datenbank über Sie. Diese Hinweise beschreiben, welche Daten entstehen, wenn Sie die Website besuchen oder uns schreiben.
Gültig ab: · 1.1 Fassung
Wofür diese Hinweise gelten
Die Nutzung der Website www.webvalto.hu sowie jede Anfrage, die Sie an die dort angegebene E-Mail-Adresse oder Telefonnummer richten.
Nicht erfasst sind Kursanmeldungen, Kundenverträge, Beschäftigte und Bewerberinnen und Bewerber — dafür stellen wir gesonderte Hinweise bereit, sobald ein solches Verhältnis beginnt.
Maßgeblich ist die ungarische Fassung. Die englische und die deutsche Fassung sind Übersetzungen zur besseren Verständlichkeit; bei Abweichungen gilt der ungarische Text.
Wer Ihre Daten verarbeitet
Für Datenschutzfragen erreichen Sie uns unter derselben E-Mail-Adresse. Der Betrieb dieser Website verpflichtet uns nicht zur Benennung einer Datenschutzbeauftragten oder eines Datenschutzbeauftragten.
- Firmenname
- WEBváltó Számítástechnikai és Internet-adatbanki Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
- Sitz
- Haller Gardens Irodaház, 1095 Budapest, Soroksári út 32–34., D lépcsőház, 5. emelet
- Handelsregisternummer
- 01-09-684315
- Steuernummer
- 11939656-2-43
- Vertreten durch
- Kerepes Tamás
- info@webvalto.hu
- Telefon
- +36 70 664 9012
Welche Daten entstehen, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage
Es gibt drei Verarbeitungen, und die dritte beginnt nur mit Ihrer Einwilligung. Mehr nicht, denn die Website hat kein Formular, keine Registrierung und keine Datenbank im Hintergrund.
- 1. Server-Logdateien
- Wenn Sie die Website öffnen, protokolliert der Server des Hosting-Anbieters die Anfrage: IP-Adresse, Zeitstempel, Adresse der angeforderten Seite, Browsertyp. Zweck: Betrieb der Website und Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — an einer funktionierenden und sicheren Website. Speicherdauer: nach dem Protokollierungsplan des Anbieters, höchstens einige Wochen. Aus diesen Daten erstellen wir kein Profil und verknüpfen sie mit nichts.
- 2. Anfragen per E-Mail oder Telefon
- Wenn Sie schreiben oder anrufen, verarbeiten wir, was Sie über sich mitteilen: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage und was im weiteren Austausch entsteht. Zweck: Antwort und Angebot. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — bzw. bei geschäftlichem Kontakt berechtigtes Interesse — Art. 6 Abs. 1 lit. f. Speicherdauer: ein Jahr nach Abschluss des Vorgangs; wurde ein Angebot erstellt, bis zum Ablauf der allgemeinen fünfjährigen Verjährungsfrist. Eine Kursanmeldung kann länger aufbewahrt werden, wenn das Gesetz es verlangt; darüber informieren wir bei der Anmeldung gesondert.
- 3. Besuchsmessung (Google Analytics)
- Nur wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen. Dann misst Google Analytics 4, wie die Website genutzt wird: die aufgerufenen Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, die verweisende Seite, Geräte- und Browsertyp, wie schnell die Seiten laden und reagieren, sowie einen ungefähren Standort auf Länder- oder Stadtebene. Dazu legt Google eine zufällige Kennung in Ihrem Browser ab und erhält während der Messung Ihre IP-Adresse; Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Zweck: zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden und wo die Website verbessert werden muss. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung — Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 155 Abs. 4 des ungarischen Elektronikkommunikationsgesetzes. Speicherdauer: höchstens 14 Monate. Sie können die Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile widerrufen; die Rechtmäßigkeit der Messung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt. Ohne Einwilligung funktioniert die Website genauso, wir messen nur nicht.
- Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.
- Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten zu geben; ohne Anfrage können wir jedoch nicht antworten.
- Wir versenden keinen Newsletter und führen keine Marketingliste.
Wer Zugriff auf die Daten hat
Wir verkaufen keine Daten und geben sie zu Marketingzwecken an niemanden weiter. Zwei Dienstleister haben technischen Zugriff, als Auftragsverarbeiter nach unseren Weisungen:
- der Hosting-Anbieter der Website — zu den Server-Logs,
- Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) — unsere Firmen-E-Mail läuft über Google Workspace, sodass die an uns gesendeten E-Mails dort gespeichert werden; und, sofern Sie der Messung zugestimmt haben, über Google Analytics zu den Besuchsdaten.
Verlassen Daten den Europäischen Wirtschaftsraum
Die Support- und Betriebsorganisation von Google, das unser E-Mail-System und die Besuchsmessung betreibt, ist global aufgestellt; daher können Daten auch außerhalb des EWR verarbeitet werden, typischerweise in den Vereinigten Staaten. Grundlage dafür ist der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-US-Datenschutzrahmen sowie, soweit dieser nicht greift, die von der Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln.
Darüber hinaus übermitteln wir keine Daten in Drittländer: Ohne Zustimmung zur Messung sendet die Website keine Anfrage an ausländische Dienste, und auch die Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.
Welche Rechte Sie haben und wie Sie sie ausüben
Schreiben Sie an info@webvalto.hu. Wir antworten innerhalb eines Monats; bei komplexen Anfragen können wir diese Frist um bis zu zwei Monate verlängern und informieren Sie über die Verzögerung. Die Bearbeitung ist kostenfrei.
- Sie können Auskunft verlangen, ob wir Daten über Sie verarbeiten, und gegebenenfalls eine Kopie anfordern (Art. 15 DSGVO).
- Sie können unrichtige Daten berichtigen und unvollständige ergänzen lassen (Art. 16).
- Sie können Löschung (Art. 17) oder Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) verlangen.
- Sie können der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung widersprechen (Art. 21).
- Haben Sie der Messung zugestimmt, können Sie die Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile widerrufen (Art. 7 Abs. 3).
- Soweit die Verarbeitung auf einem Vertrag beruht, können Sie Datenübertragbarkeit verlangen (Art. 20).
An wen Sie sich wenden können, wenn Sie nicht einverstanden sind
Bitte wenden Sie sich zuerst an uns — die meisten Fragen klären sich in einem Schriftwechsel. Unabhängig davon können Sie Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einlegen und den Rechtsweg beschreiten. Die Klage können Sie auch bei dem Gericht Ihres Wohn- oder Aufenthaltsortes erheben.
- Behörde
- Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
- Anschrift
- 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
- Postanschrift
- 1363 Budapest, Pf. 9.
- Telefon
- +36 1 391 1400
- ugyfelszolgalat@naih.hu
- Website
- naih.hu
Wie wir die Daten schützen
Die Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) ausgeliefert und ist statisch: Es gibt keine Datenbank und keinen Login, die angegriffen werden könnten. Anfragen verbleiben im Firmen-Mailsystem und sind nur für die Kollegin oder den Kollegen zugänglich, die oder der sie zur Beantwortung benötigt. Bei einer Datenschutzverletzung handeln wir nach Art. 33–34 DSGVO.
Änderungen dieser Hinweise
Ändert sich die Funktionsweise der Website — etwa durch ein Analysewerkzeug oder eingebettete Inhalte —, aktualisieren wir diese Hinweise vor dem Livegang der Änderung und passen das Datum des Inkrafttretens an. Frühere Fassungen stellen wir auf Anfrage bereit.
Eine Frage zu dem, was Sie hier gelesen haben? Schreiben Sie uns, wir antworten.

